DOPPIA DIAGNOSI ANONIMI ITALIA
CHI SIAMO
DDA
Significa Doppia Diagnosi Anonimi
DDA è stata fondata negli Stati Uniti alla fine degli anni '90 da Corbett Monica.
Corbett era un veterano della guerra del Vietnam che era in recupero dall'abuso di sostanze e da malattia mentale. Nella sua guarigione, aveva iniziato a lavorare come terapeuta nel sistema carcerario degli Stati Uniti e nei settori dell'assistenza sociale.
Dopo aver portato un paio di persone con doppia diagnosi con cui stava lavorando ad una riunione di AA, a Corbett fu chiesto di non riportarle alla riunione di AA perché mostravano sintomi di malattia mentale. In risposta, Corbett si è preso la responsabilità di ottenere il permesso da AA di utilizzare i 12 Passi, oltre a scrivere anche gli ulteriori 5 passi di DDA....e così è nata Doppia Diagnosi Anonimi!
Maggio 1996-Il 7 maggio Corbett inviò una lettera agli Alcolisti Anonimi di New York chiedendo il permesso di utilizzare la versione DDA dei 12 Passi di AA per il programma DDA. Il 16 maggio AA ha concesso il permesso alla DDA di utilizzare la versione rivista dei 12 Passi con un disclaimer appropriato. Il nuovo incontro DDA è iniziato alla Cedar House di Bloomington, Ca. Corbett completa la prima bozza dei materiali della riunione DDA (Formato, Preambolo, Introduzione alla Preghiera della Serenità, Preghiera, 12 Passi, 5 Passi).
Aprile 1998 - Il 23 aprile Corbett corrispondeva con gli Alcolisti Anonimi di New York, chiedendo il permesso di utilizzare la versione DDA delle 12 Tradizioni di AA per il programma DDA. Il 30 aprile AA ha concesso il permesso alla DDA di utilizzare la versione rivista delle 12 Tradizioni con un disclaimer appropriato.
Nel 2021, Elisabetta R contatta DDA, assiste alle riunioni, ne rimane profondamente toccata, contatta e ottiene il permesso da Doyal Smith, Board President DDA Oregon, per portare DDA in Italia, e fonda Doppia Diagnosi Anonimi Italia come Associazione di auto mutuo aiuto, viene aperto il primo gruppo e svolta la prima riunione .
L'associazione nasce da persone in recupero che svolgono il loro servizio incodizionatamente e c'è tanto da fare e tutti sono i benvenuti. La nostra presenza ora maggiormente è online ma se vuoi aprire un gruppo nella tua città contattaci.
Doppia Diagnosi Anonimi Italia non è affiliata a nessuna organizzazione e non ha opinioni su questioni estranee perciò non è coinvolta in pubbliche controversie.
Doppia Diagnosi Anonimi Italia ha un solo fine primario, portare il messaggio di speranza e recupero a coloro che ancora soffrono per la doppia diagnosi.
I 12 PASSI PIU' 5 DDA
I 12 PASSI PIU' 5 DDA
PRIMO PASSO
" Abbiamo ammesso di essere impotenti di fronte all'alcol e che le nostre vite erano divenute incontrollabili".
Abbiamo ammesso di essere impotenti per la nostra doppia diagnosi e che le nostre vite erano diventate incontrollabili.
SECONDO PASSO
" Siamo giunti a credere che un Potere più grande di noi potrebbe ricondurci alla ragione".
Siamo giunti a credere che un Potere Superiore, di fuori di noi stessi può riportarci alla ragione.
QUARTO PASSO
"Abbiamo fatto un inventario morale profondo e senza paura di noi stessi."
Abbiamo fatto un profondo inventario morale senza paura di noi stessi.
TERZO PASSO
" Abbiamo preso la decisione di affidare le nostre volontà e le nostre vite alla cura di Dio, come noi potemmo concepirLo."
Abbiamo preso la decisione di affidare noi stessi e la nostra vita alla cura di un Dio come ognuno può concepirlo per trasformare la nostra volontà.
QUINTO PASSO
" Abbiamo ammesso di fronte a Dio, a noi stessi e a un altro essere umano, l'esatta natura dei nostri torti."
Abbiamo ammesso al nostro Potere Superiore, a noi stessi e ad un altro essere umano l’esatta natura dei nostri torti.
SESTO PASSO
" Eravamo completamente pronti a che Dio eliminasse tutti questi difetti di carattere".
Siamo pronti a che Dio rimuova tutti quei difetti di carattere.
SETTIMO PASSO
" Gli abbiamo chiesto con umiltà di eliminare i nostri difetti".
Abbiamo umilmente chiesto di rimuovere le nostre carenze.
OTTAVO PASSO
" Abbiamo fatto un elenco di tutte le persone cui abbiamo fatto del male e siamo diventati pronti a rimediare ai danni recati loro"
Abbiamo fatto una lista di tutte le persone che avevamo danneggiato, e resi disponibili a fare ammenda verso di loro.
NONO PASSO
"Abbiamo fatto direttamente ammenda verso tali persone, laddove possibile, tranne quando, così facendo, avremmo potuto recare danno a loro oppure ad altri".
Abbiamo fatto direttamente ammenda verso tali persone in tutti i casi possibili, tranne quando avrebbe potuto danneggiare loro o altri.
DECIMO PASSO
"Abbiamo continuato a fare il nostro inventario personale e, quando ci siamo trovati in torto, lo abbiamo subito ammesso".
Abbiamo continuato a fare il nostro inventario personale e quando ci troviamo in torto lo ammettiamo subito.
UNDICESIMO PASSO
"Abbiamo cercato attraverso la preghiera e la meditazione di migliorare il nostro contatto cosciente con Dio, come noi possiamo concepirLo, pregandoLo solo di farci conoscere la Sua volontà nei nostri riguardi e di darci la forza di eseguirla".
Abbiamo continuato attraverso la meditazione e l’umiltà di dialogo a migliorare il nostro contatto cosciente con Dio come noi possiamo concepirlo, chiedendogli di farci comprendere la Sua volontà e di darci la forza di seguirla.
DODICESIMO PASSO
"Avendo ottenuto un risveglio spirituale come risultato di questi Passi, abbiamo cercato di portare questo messaggio agli alcolisti e di mettere in pratica questi principi in tutte le nostre attività".
Avendo ottenuto un risveglio spirituale come risultato del lavoro di questi Passi, trasmettiamo il messaggio ad altri dipendenti e DDA e mettiamo in pratica questi principi in tutti i campi della nostra vita.
NOTA
I 12 Passi sono ristampati con il permesso di Alcolisti Anonimi World Services, Inc.
Il permesso di ristampare e adattare i 12 Passi non significa che A.A. è in nessun modo affiliata a questo programma. A.A è un programma per recuperare dall'alcolismo; l'utilizzo dei Dodici Passi in connessione con programmi e attività che sono successivi e sono modellati su A.A., ma che affrontano altri problemi, in contesti differenti da A.A., non implica altrimenti.
Gli ulteriori 5 passaggi di DDA sono stati scritti e sviluppati da Corbett Monica. Ha sviluppato questi passaggi extra dopo aver portato delle persone che stava supportando in una tradizionale riunione dei 12 Passi: alla fine dell'incontro, gli è stato chiesto di non riportare queste persone all'incontro perché stavano troppo male. Ciò ha portato Corbett a rendersi conto che le persone con doppia diagnosi avevano bisogno di un programma in cui fosse giusto parlare delle/della loro dipendenza o ciò da cui erano dipendenti e della loro salute mentale; e quindi i 5 passaggi aggiuntivi per chi in DDA sono stati scritti con questa intenzione.
Passi "più 5"
PRIMO PASSO
SECONDO PASSO
TERZO PASSO
QUARTO PASSO
Abbiamo ammesso di avere una malattia mentale, oltre al nostro abuso di sostanze, e abbiamo accettato la nostra doppia diagnosi.
Siamo diventati disponibili ad accettare l'aiuto per entrambe queste malattie.
Abbiamo compreso l'importanza dei farmaci, degli interventi clinici e delle terapie e abbiamo accettato la necessità di sobrietà dall'alcol e l'astinenza da tutti i farmaci non prescritti nel nostro programma.
Abbiamo visto che quando il nostro impegno si è unito alla fratellanza di DDA, e Dio, come Lo concepiamo, sviluppiamo stili di vita sani senza dipendenze.
Abbiamo continuato a seguire il nostro programma DDA dei 12 Passi Più 5 e manteniamo uno stile di vita sano senza droghe e alcol, aiutatando gli altri.
